Nehemia 12:30

SVEn de priesters en de Levieten reinigden zichzelven; daarna reinigden zij het volk, en de poorten, en den muur.
WLCוַיִּֽטַּהֲר֔וּ הַכֹּהֲנִ֖ים וְהַלְוִיִּ֑ם וַֽיְטַהֲרוּ֙ אֶת־הָעָ֔ם וְאֶת־הַשְּׁעָרִ֖ים וְאֶֽת־הַחֹומָֽה׃
Trans.wayyiṭṭahărû hakōhănîm wəhaləwîyim wayəṭahărû ’eṯ-hā‘ām wə’eṯ-haššə‘ārîm wə’eṯ-haḥwōmâ:

Algemeen

Zie ook: Levieten, Priester

Aantekeningen

En de priesters en de Levieten reinigden zichzelven; daarna reinigden zij het volk, en de poorten, en den muur.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּֽטַּהֲר֔וּ

reinigden zichzelven

הַ

-

כֹּהֲנִ֖ים

En de priesters

וְ

-

הַ

-

לְוִיִּ֑ם

en de Levieten

וַֽ

-

יְטַהֲרוּ֙

daarna reinigden zij

אֶת־

-

הָ

-

עָ֔ם

het volk

וְ

-

אֶת־

-

הַ

-

שְּׁעָרִ֖ים

en de poorten

וְ

-

אֶֽת־

-

הַ

-

חוֹמָֽה

en den muur


En de priesters en de Levieten reinigden zichzelven; daarna reinigden zij het volk, en de poorten, en den muur.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!